In der Mitte Deutschlands liegt eine Land­schaft, von der Theodor Storm be­geistert schwärmte, als er 1856 von der Teufels­kanzel das Eichs­feld über­blickte: „Ich weiß nicht, dass ich schon jemals von der zauber­haften Schönheit eines Erd­fleckens so inner­lichts berührt worden wäre“.

Unver­gessliche Natur­erlebnisse warten auch im Hainich, von dem ein Teil heute zum UNESCO-Welt­natur­erbe zählt. Das Werra­tal mit seinen steilen Fels­wänden und natur­nahen Auen­land­schaften bietet beste Voraus­setzungen für einen aktiven Urlaub in der Mitte Deutschlands.




Samstag, 23.09.2017
10:00 – 13:00 Uhr
Wanderung / Exkursion

Heilbad Heiligenstadt, Marktplatz 15, Rathaus, Tourist-Information

Schönhagen, Dorfstraße 12, Schaugarten Schönhagen

Sonntag, 24.09.2017
11:00 Uhr
Fest / Markt

Asbach-Sickenberg, Sickenberg 9, Hof Sickenberg

In the heart of Germany

Imagefaltblatt in Englisch herausgegeben

Füstenhagen. Das beliebte Imagefaltblatt „Mitten in Deutschland“ liegt jetzt in englischer Sprache vor. „Wir freuen uns, auch für unsere ausländischen Gäste ein Infofaltblatt anbieten zu können.“ so Uwe Müller, Mitarbeiter der Naturparkverwaltung. Der Inhalt der deutschen Version wurde von Michele Bardasi und Charly Hins übersetzt. Als Absolventen des Europäischen Freiwilligendienstes konnten sie im Naturpark aktiv mitarbeiten und bei der Übersetzung ihre Erfahrungen einfließen lassen.